Mike Oldfield ~ Let there be light (york remix)

[Extract spoken from the Book of Genesis by Lunar Module Pilot William Anders, from the Apollo 8 crew live television broadcast, made when the first manned mission to the moon entered lunar orbit on Christmas Eve, December 24th, 1968]

Complete Apollo 8 Genesis Reading:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Apollo_8_genesis_reading.ogg

(King James Version)

[Spoken by William Anders]

1 In the beginning God created the heaven and the earth.

2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

3 And God said, Let there be light: and there was light.

4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.

[Spoken by Jim Lovell]

5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.

6 And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

7 And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

8 And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.

[Spoken by Frank Borman]

9 And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

10 And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

And the crew of Apollo 8, we close with good night, good luck, a Merry Christmas - and God bless all of you, all of you on the good Earth.

DJ Wag - Man On The Moon (DJ Scot Project Remix)

Green Court - Inside Your Gates (Cosmic Gate Remix)

At the going down of the sun At the time that you came forth out of Egypt And you shall roast and eat it In the place which the Lord, your god, shall choose And in the morning we shall turn and go to your tents Six days you shall eat unleavened bread And on the seventh day shall be a solemn assembly to the Lord, your god You shall do no work

Cern - The Message (Northern Mix)

Bibel-Kürzel [Deutsch-Englisch]

Hier ist eine Zusammenfassung der Bibel-Kürzel auf Deutsch und Englisch, da ich vor der Herausforderung stand mit der englisch sprachigen Tecarta Bible zu arbeiten. Jedoch habe ich im Internet nichts dergleichen gefunden, und da ich bei Wikipedia über die Liste der biblichen Bücher gestoßen, habe ich folgendes Excel Dokument / PDF Dokument erstellt:

Download Excel
Download PDF

Paul Gerhardt - Befiehl du deine Wege

1) BEFIEHL du deine Wege
und was dein Herze kränkt
der allertreusten Pflege
des, der den Himmel lenkt.
Der Wolken Luft und Winden
gibt Wege, Lauf und Bahn
der wird auch Wege finden,
da dein Fuß gehen kann.
2) DEM HERREN musst du trauen,
wenn dir's soll wohlergehn;
auf sein Werk musst du schauen,
wenn dein Werk soll bestehn.
Mit Sorgen und mit Grämen
und mit selbsteigner Pein
lässt Gott sich gar nichts nehmen:
es muss erbeten sein.
3) DEIN ewge Treu und Gnade,
o Vater, weiß und sieht,
was gut sei oder schade
dem sterblichen Geblüt;
und was du dann erlesen,
das treibst du, starker Held,
und bringst zum Stand und Wesen,
was deinem Rat gefällt.
4) WEG hast du allerwegen,
an Mitteln fehlt dir's nicht;
dein Tun ist lauter Segen,
dein Gang ist lauter Licht.
Dein Werk kann niemand hindern,
dein Arbeit darf nicht ruhn,
wenn du, was deinen Kindern
ersprießlich ist, willst tun.
5) UND ob gleich alle Teufel
hier wollten widerstehn,
so wird doch ohne Zweifel
Gott nicht zurücke gehen;
was er sich vorgenommen
und was er haben will,
das muss doch endlich kommen
zu seinem Zweck und Ziel.
6) HOFF, o du arme Seele,
hoff und sei unverzagt!
Gott wird dich aus der Höhle,
da dich der Kummer plagt,
mit großen Gnaden rücken;
erwarte nur die Zeit,
so wirst du schon erblicken
die Sonn der schönsten Freud.
7) AUF, auf, gib deinem Schmerze
und Sorgen Gute Nacht!
Lass fahren, was das Herze
betrübt und traurig macht;
bist du doch nicht Regente,
der alles führen soll:
Gott sitzt im Regimente
und führet alles wohl.
8) IHN, ihn lass tun und walten!
Er ist ein weiser Fürst
und wird sich so verhalten,
dass du dich wundern wirst,
wenn er, wie ihm gebühret,
mit wunderbarem Rat
das Werk hinausgeführet,
das dich bekümmert hat.
9) ER wird zwar eine Weile
mit seinem Trost verziehn
und tun an seinem Teile,
als hätt in seinem Sinn
er deiner sich begeben
und solltst du für und für
in Angst und Nöten schweben,
als frag er nicht nach dir.
10) WIRDS aber sich befinden,
dass du ihm treu verbleibst,
so wird er dich entbinden,
da du's am mindsten gläubst;
er wird dein Herze lösen
von der so schweren Last,
die du zu keinem Bösen
bisher getragen hast.
11) WOHL dir, du Kind der Treue!
Du hast und trägst davon
mit Ruhm und Dankgeschreie
den Sieg und Ehrenkron;
Gott gibt dir selbst die Palmen
in deine rechte Hand,
und du singst Freudenpsalmen
dem, der dein Leid gewandt.
12) MACH ENd, o Herr, mach Ende
mit aller unsrer Not;
stärk unsre Füß und Hände
und lass bis in den Tod
und allzeit deiner Pflege
und Treu empfohlen sein,
so gehen unsre Wege
gewiss zum Himmel ein.
Die fettgedruckten Anfangsworte aller Strophen ergeben den Wortlaut aus Psalm 37,5.

"Befiehl du deine Wege" ist ein geistliches Lied von Paul Gerhardt. Es wurde erstmals 1653 in der fünften Auflage von Johann Crügers Gesangbuch "Praxis Pietatis Melica" veröffentlicht.

Text: Paul Gerhardt (1653)
Melodie: Bartholomäus Gesius (1603), Georg Philipp Telemann (1730)
 https://de.wikipedia.org/wiki/Befiehl_du_deine_Wege

 

Pray: Lux aeterna [Communio] Music: Clint Mansell [Requiem For A Dream]

Lux aeterna luceat eis, Domine:
Cum Sanctis tuis in aeternum: quia pius es
Requiem aeternam dona eis, Domine: et lux perpetua luceat eis.
Cum Sanctis tuis in aeternum: quia pius es.

Das ewige Licht leuchte ihnen, Herr,
mit deinen Heiligen in Ewigkeit, denn du bist gütig.
Die ewige Ruhe gib ihnen, Herr, und das ewige Licht leuchte ihnen.
Mit deinen Heiligen in Ewigkeit, denn du bist gütig.